Falklands-Malvinas Forum Archives



[F-M Home] [Archive Home] [Index page] [Search]


Traduccion

From: Gabriel Marchevsky <marchevs@one.net>
Date: 26 May 1999 14:09:15 -0500
Message-ID: <esp.19990526140915@FM-Forum-Archives>
In-Reply-To: Conflictos innecesarios - by Gabriel Marchevsky,  26 May 1999 11:07:46 -0500


Message:
http://www.seas.upenn.edu/~rledger/morgan/falklands.htm

Para Margaret Thatcher, la invasion argentina a las Falklands estuvo mas alla del perdon. Ella inmediatamente se resolvio a que no iba a ver ningun tipo de negociacion con los argentinos a menos que ellos se rindiesen incondicionalmente.
La terquedad de Thatcher es la fundamental razon por la cual la mediacion de Alexander Haig fue un miserable fracaso. Ni siquiera el ruego de su amigo personal Ronald Reagan la pudo disuadir en su empecinamiento de hacer poner a los argentinos de rodillas. La influencia sola de Margaret Thatcher, aseguro que la guerra continuara hasta el rendimiento de Argentina. Luego de analizar las observaciones hechas por la Sra. Thatcher en cuanto a la situacion, uno se queda con la impresion de que ella hubiera peleado contra los argentinos con sus propias manos, si ello hubiera sido necesario para prevenir la derrota.- Fin de la traduccion-


Follow Ups: